他关心人类生存环境的改善。He was concerned with the enhancement of the human condition.这势必让我更加下定决心融入周围环境。It must have reinforced my determination to blend into my surroundings.在这种经济环境下，新想法极为罕见。In this economic climate new ideas were ...
Moresco引入的FUS与 FPS之间 的两个函子也是其经典情形的cotower 扩张.Moresco are also the co tower extension of their canonical counterparts.它不具有那些好的函子性质.It does not have the nice functorial properties....
在格林尼治村的酒吧里杰克是人们心目中的英雄。Jack was a folk hero in the Greenwich Village bars.几架马车仍然在破落的矿村中曲折行进。A few horse-drawn carts still trundle through the dilapidated mining villages.这条路在林木覆盖的山上蜿蜒前行，经过圣安东尼奥村。The road snaked through fo...
罗密欧牵起她的手时,她并未抗拒或显得惊讶.She did not resist or seem surprised when Romeo took her hand.以未成熟为特征或显得未成熟的; 幼稚愚蠢的.Marked by or indicating a lack of maturity; puerile....
Judy was awarded the animal equivalent of the Victoria Cross ( the Dickin Medal ) in 1946.朱迪获颁维多利亚海峡相当于动物 ( 五轴勋章 ) 1946.Judy was awarded the animal equivalent of the Victoria Cross ( the Dickin Medal ) in 1946.朱迪获颁维多利亚海峡...
Mark had done nothing dishonourable...马克没有做任何不光彩的事。It would have been dishonourable of her not to keep her promise.她要是不履行诺言就不光彩了。He was not a dishonourable man, he was merely a professional.他不是个不知羞耻的人，他只是个专业人士。You can�...