浮士德将其灵魂献给魔鬼.Faust mortgaged his soul to the devil.K: 是的,他还要求在他死后再出版《浮士德》.K : Yes and he ordered Faust to be published after his death.在一次浮士德的冲动下, 我假装自己是一位异性恋者.But in a moment of faustian proportions, I pretended to be st...
A rim of thyroid parenchyma is seen at the left.在左边可见模糊的甲状腺实质边缘。Methods : Ultrasonographic features of 46 pathologically confirmed thyroid carcinomas were analyzed retrospectively.方法回顾分析46例经手术病理证实为甲状腺癌的高频声像图表现.Goitre is ...
他捡起一支铅笔，无所事事地摆弄着。He picked up a pencil and toyed with it idly.他捡起刀子递给我。He picked up the knife and gave it to me.我捡起他的棒球棒朝那个人的头打去。I picked up his baseball bat and swung at the man's head....