找个建筑师或监理员来监工。Call in an architect or surveyor to oversee the work.她是个严苛的女监工.She is a hard taskmistress.只要监工不在, 大多数工人就磨洋工.When the overseer was not in, most of the workers would lie down on the job....
他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。He summed up his philosophy, with reference to Calvin.加尔文因偷盗和谋杀正受都柏林方面通辑.Carwin was wanted in Dublin for theft and murder.我读过你论加尔文心理唯实论的文章.I've read your stuff about the psychological realism of Ca...
There's not a scintilla of evidence.毫无证据.Novelty ignites scintilla admittedly easily, novelty always also is the prelude of the distance.新奇固然轻易点燃火花, 新奇也总是距离的前奏....
溶液里的维生素比固体食物里的维生素受到的影响更大。Vitamins in solution are more affected than those in solid foods.它们的工作原理是通过固体来反射微波。They work by bouncing microwaves off solid objects.木星表面可能根本就不是固体的。The planet Jupiter may have no solid surface a...
I felt heady and euphoric.我开始兴奋，有些飘飘然了。They grow euphoric in authority and panicky at the thought of losing it.他们掌握了权力便得意洋洋,一想到可能丢权便又惊慌失措.Euphoric, he even thought he might settle all his problems in one fell swoop.兴致一高,...
以焦油苊为原料,研制萘酰亚胺型荧光 增白剂.Naphthoylimine Fluorescent Whitening Agent ( FWA ) can be made from tar - acenaphthene.目的: 了解泰安市面粉中增白剂的添加情况.Objective : To understand the brightening agent adding condition of flour in Taian.去污力强, 对...
We left in the daytime so as not to arouse suspicion.我们在白天离开以避免引起怀疑。Daytime sleepiness appears to be the new normal for adolescents.白天睡觉似乎在青少年中成为了一种新的睡眠形式.Spring trees glow in the daytime , spreading translucent canopies...