all the pomp and ceremony of a royal wedding王室婚礼的盛大场面与仪式The official was accompanied by all the pomp of his high position.那位官员所到之处威风十足.The coronation was conducted with great pomp.加冕礼盛大而隆重....
竞赛比手段策略，也比个性。The contest was as much about personalities as it was about politics.节目的最后我们要举行一次智力竞赛。We'll have a quiz at the end of the show.参加我们的竞赛就有机会轻松赢得1万英镑的奖金。Enter our competition and you could walk away with £...
There are several reasons some mothers may not be able to breastfeed.一些母亲不能够提供母乳喂养的原因有很多.An efficient administration of justice , meritocracy and good leadership are the reasons for our success.法正, 管严与贤人领导、能者办事是新加坡成功之道.T...
这可能是由于彼此相依的肌细胞错开.This is probably the result of slippage of cells alongside each other.各个砂体往往在相邻层位上互相错开.Individual sandstone bodies tend to offset one another in adjacent horizon.这家工厂的作业班是错开的.The work shifts at the facto...
He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.他加入了桑德斯·罗公司，后来一路晋升至总经理。" Wait in the living roe?“ 在起居室等一等 吧 .Such guards also protect against fraying by roe deer.这种保护措施还可防止獐鹿摩擦损伤....
Competition between bidders for this valuable painting has been keen.拍卖时各出价人对这幅名画竞争很激烈....bidders for two licences to develop cellular telephone systems in Greece.努力争取得到两张在希腊开发移动电话系统许可证的运营商The other bidders for the contr...