Tongue lolling, the dog came lolloping back from the forest.那只狗伸着舌头从树林里蹒跚地跑回来。Jim should get a job instead of lolling around the house all day.吉姆应该找份工作，不要成天闲在家里。His tongue was lolling out of the side of his mouth...他的舌头从...
On the basis porous carbon , the reactive sintering silicon carbide ceramics were prepared by ihrigizing reaction.以此为基础, 进一步通过渗硅反应,制成反应烧结碳化硅陶瓷.The effect of the sintering temperature on the degrease performance is obviou...
Earthworms do the important job of aerating the soil.蚯蚓做了使土壤透气的重要工作。Earthworms burrow deep into the soil.蚯蚓钻土很深。Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土....
Crusades of a kind continued into the fifteenth century.类似的十字军远征一直延续至15世纪.Something of the Crusades [ survives ] in the modern traveler ( Anatole Broyard )现代旅游者身上留存有某种十字军性质的东西阿纳托尔布鲁瓦亚尔 )A substantial part of the book cov...
This angiogram demonstrates the aortic arch and great vessels.血管造影显示主动脉弓和大动脉.An angiogram shows the location and severity of blockages in blood vessels.冠状动脉造影能够显示血管内的阻塞位置以及阻塞的严重程度.The follow - up coronary angiogram 3 mon...
I did not think he was right, so I challenged him.我认为他是不对的, 因此向他提出质疑。This was Hyer's last fight, for no one else challenged him...这是海尔的最后一场比赛，因为再没有人向他发起挑战。I challenged him on the hypocrisy of his political attitudes...