In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。"Let go of me," he snarled.他气急败坏地喊道：“放开我。”He wouldn't let go ( of ) his hold.他就是不撒手....
他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.业余垒球协会的裁判员名单上的人数已经减少到了57,000名。The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,000.她把自己的名字加在了布告栏上的名单里。She...
将油加热，然后放入鱼片煎炸。Heat the oil and deep-fry the fish fillets.猪肉炼出的油可用来煎炸食物.The grease from pork can be used for frying.把虾用半煎炸法炸至金黄,取出沥油,上碟.Shallow - fry the shrimps until golden brown . Drain well . Dish....
His bluff exterior belied a connoisseur of antiques.他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家.Her smile belied her true feelings.她的微笑掩饰了她的真实感情.His trembling belied his words.他的战栗表明他的话是假的....
Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky.夜幕现在已经降临，晴朗的天空里月影婆娑，星光朦胧。We saw the distant hills hazily.我们朦胧地看到了远处的山丘.Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without and ...