Niccolini was thundering up the stairs, taking them two at a time.尼科利尼一步两个台阶地噔噔跑上楼。Add the cream a few drops at a time.每次加几滴奶油。For months at a time, air raids were a nightly occurrence.一度有几个月,每天晚上都会发生空袭。...
I had a monumental run-in with him a couple of years ago.几年前,我和他大吵了一架。It was a case of monumental bad - manners.那是极不礼貌的事例.I take no real interest in monumental sculpture.我对高大的雕塑没什么兴趣。...
Dolce and Gabbana, Gaultier , Vivienne Westwood still produce corsetry in clothing.杜嘉班纳 、 高堤耶 、 薇薇恩?韦斯特伍德现在也仍然还在生产文胸.Those Cinghalese lobbing around in the sun, in dolce far niente.僧伽罗人在阳光下闲荡, 什么也不干是美妙的.Dolce & Gabbana c...
I went regularly to a nutritionist, a barber, and a masseuse.我定期去见营养学家, 美容师和按摩师.A personal diet plan is devised after a consultation with a nutritionist.咨询营养学家后,制订了个人饮食方案。Nutritionist Patrick Holford says likely culprits...