Under his editorship, the Economist has introduced regular sports coverage.在他担任编辑期间，《经济家》开始定期刊登体育报道。The book was issued under his general editorship.这本书是由他担任主编出版的....
The fauna in the Joli Fou consists of bivalves and arenaceous forams.乔里富组内的化石主要是双壳类和砂壳有孔虫.With fecund and loose with the arenaceous qualitative soil with good drainage had better.以肥沃疏松和排水良好的砂质土壤为好.There cannot be arenace...
隔离物应该在钢瓶阀门下面,从控制板顶部伸出来18英寸.This partition should extend from the top of the panel to 18 inches below the cylinder valve.现在大多数办公室内的办公桌均有隔离物隔开, 这样人们的确有点隐秘感.Now in most offices there are partitions between desks, so people ...
There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries...有人担忧这一系列事件会再次引发两国之间的敌对。Nothing could rekindle her extinct passion.她激情已逝, 无从心回意转。Is there anything could rekindle his extinct passion?有什...
"Their sound is very interesting," he says, diplomatically.他很圆滑地说道，“他们唱得不错。”He told the artist diplomatically that his ugly picture was " unusual ".他圆滑地对画家说,他那张难看的画很 " 独特 ".They had to be dealt with diplomatically but fi...
Their attraction to each other as friends is reciprocated.作为朋友，他们相互吸引着对方。He reciprocated by wishing her good luck.他也祝她交好运.To every attack he reciprocated with a blow.他每次受到攻击都回击....
This activity regenerates some of the ATP lost in proton reduction.这一反应可以使在质子还原过程中丢失的某些ATP再生.An electron has a negative charge,a proton has a positive charge.电子带负电荷,质子带正电荷。At present nobody understands why these three qu...
In early trading in Tokyo, the dollar fell sharply against the yen.在东京市场早市开盘时，美元对日元的比价急剧下跌。Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。The US dollar continued its strong performance i...
The kernel value on which enterprises rely is changing from materiality to immateriality.企业赖以生存和发展的核心价值正由有形资产向无形资产演变.Accountants are required to judge the materiality in accounting practice.会计师需要在实践中来判断重要性.The growth tha...