He faces growing unease among the Democrats about the likelihood of war.他面临民主党内对可能出现的战事不断滋长的不满情绪。Republicans are furious that the Democrats currently seem to be making all the running.现在民主党人好像成了领头羊，这让共和党人非常愤怒。The press r...
Democrats view as the kind of operative who would put a tarantula under an opponent's pillow.往对手枕头底下放毒蜘蛛,形容这人有多坏.This week , Democrats have been campaigning in South Carolina ahead of a primary vote on Saturday.这是令人...
她们看来 安于 命运, 只是些庸人之辈.They seemed satisfied with their lot, and were in a sense " common . "我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人.I believe he seriously thinks me an awful Philistine.戈培尔是个知识分子,看不起慕尼黑领导层不学无术的市侩庸人.As an intellectual Goebbels ...
班克是一名38岁的单身汉，在费城长大。Bank is a 38-year-old singleton who grew up in Philadelphia.我上次在那里时，最热闹的地方是皇家单身汉俱乐部。When I was last there, the hot place was the Royal Bachelors' Club.许多单身汉在周围的村子里租房居住。Many of the single men found...
The train was so crowded that I had to sit bodkin.火车里很挤,所以我只好挤坐在两个人中间.When he himself might hisquietus make With a bare bodkin?而这时完全可以了结自己,用一柄锋利的匕首?He's too big to travel bodkin between you and me.他个子太大了,无法挤在你我之间坐下....