“这将会祸患无穷,”他说道。"The potential for disaster is enormous," he says.言有尽而意无穷.There's an end to the words, but not to their message.时光飞逝, 学艺无穷.Art is long , and time is fleeting....
A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。"I shall go, leave him." Laura Stebbing stopped, her eyes glistening.“我要走,离开他。”劳拉·斯特宾停了下来,眼里闪烁着光芒。Darcy's face was white ...
因为稀有并且品相完好,它价值连城。It was a real prize due to its rarity and good condition.收藏家们会花5万到100万美元去购入一份稀有标本。Collectors will pay $50,000 to $1 million for a rare specimen.它们的价格几乎完全取决于它们的稀有程度。Their price depended almost entirely on...
The reactions of fish to AC can be distinguished into four stages: electrifying, electrotaxis, electronarcosis and electrocuting.鱼对交流电的反应可分成四个阶段: 感电 、 定向 、 麻醉和击昏反应....
The iron teakettle was hissing splendidly over live coals...煤火烧得正旺,上面的铁茶壶嘶嘶地响个不停。The steam escaped with a loud hissing noise.蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。To pronounce with a hissing sound ; make sibilant.用初始的齿擦音发出.The iron teakettle was ...
the Emeritus Professor of Biology荣誉退休的生物学教授" Perhaps I can introduce Mr. Lake Kirby , an emeritus professor from Washington University ? "请允许我介绍华盛顿大学名誉教授 莱克柯尔比 先生.I am to disapprove of those who defer emeritus age.我是不赞成推...