安娜穿着亚麻长袍，衬出其棕色的皮肤，显得十分高贵。Anna looked tanned and majestic in her linen caftan.牧师胡乱整了整长袍上的褶皱。The priest fumbled in the folds of his gown.她在化装舞会上穿着一件过时的长袍.She wore an antique gown to the costume party....
I will be happy together with lover, even the life is drinking water and eating marinaded - vegetables.和自己爱的人在一起, 喝水吃腌菜我也高兴.Gril the marinaded chicken tights with butter till it cooked. Take it out for later use.调味好的鸡腿放入...
好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。Well, at any rate, let me thank you for all you did.您提供的任何帮助警方都将万分感谢。Any assistance you could give the police will be greatly appreciated.对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。I thanked them for their long and loyal ser...
He and I had two fish apiece...他和我各有两条鱼。The World Series between the Atlanta Braves and Toronto Blue Jays is tied at one game apiece.世界系列赛上，亚特兰大勇士队和多伦多蓝鸟队双方各赢一场，战成平局。They both hold apiece an opinion.他们俩各执己见。The compensat...
他昨天入院治疗肺部的血块。He was admitted yesterday for treatment of blood clots in his lungs.人行道上有一摊摊血和血块。There were pools of blood and gore on the pavement.大脑中的血块a blood clot on the brain...
a stickler for punctuality非常注重守时的人I'm a bit of a stickler for accuracy...我总是要求精确。She's a real stickler for etiquette, so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节, 所以你最好问她的意见.She’s a real stickler for etiquette,...
He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹.These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached th...