Steps cut in the hillside give walkers an easy passage down the mountain.山坡上凿出的台阶使步行者下山变得容易。On the hillside, aspen trees present a similar picture.山坡上的白杨树也有类似的情况....a hillside overlooking Fairview Cove.俯瞰费尔维尤海湾的小山坡The ch...
A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。Above on the hillside was a large, gaunt, grey ho...
不管谁批评他，他都心生愤懑。He takes umbrage against anyone who criticises him.她答话时那轻蔑的语气波卡杭塔听了也会感到愤懑.She replied, with a scorn that Pocahontas might have resented.他的眼睛显得阴沉 、 愤懑,然而又惶惶不安.His eyes were somber, resentful and yet nervous....
They began by brutally persecuting the Catholic Church.他们开始残酷迫害天主教。This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him.当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时, 这...
遗赠物: 如何将会一般的电不需要杰克威尔许就进展?The Legacy: How Will General Electric Fare Without Jack Welch?当偿付各种遗赠物后,他的剩余财产分给了他的孩子们.After pay various bequest the residue of his estate is split between his children....