Steps cut in the hillside give walkers an easy passage down the mountain.山坡上凿出的台阶使步行者下山变得容易。On the hillside, aspen trees present a similar picture.山坡上的白杨树也有类似的情况....a hillside overlooking Fairview Cove.俯瞰费尔维尤海湾的小山坡The ch...
A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。Above on the hillside was a large, gaunt, grey ho...
He was about seven years old, small and fine-boned like his mother.他大概7岁，骨架像他妈妈一样娇小均匀。The boned fish is so easy to serve.剔了刺的鱼很容易烹制。James's face was thin, finely boned, and sensitive.詹姆斯面部瘦削，轮廓分明，容易过敏。...
她用镐和平锹挖地基。She dug the foundation with a pick and shovel.碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。Brick rubble is useful as the base for paths and patios.如果地基不牢，房子将会倒塌。If the foundations are flawed the house will come tumbling down....
How do I determine the amount of RAM with the BIOS?如何使用BIOS检测内存总容量?What is the BIOS actually doing when I turn on my computer?当我开启电脑时BIOS到底做些什么?Start - up begins with the BIOS loading the Master Boot Record ( MBR ) on th...
The fallopian tubes connect the ovaries with the uterus.输卵管连接着卵巢和子宫。Since when does the possession of ovaries become an insult?从什么时候起拥有卵巢变成了一种侮辱了?In Alaska, they hae caused female polar bears'ovaries to shrink.在阿拉斯加...
The sugar plantations were adorned with windmills ( Alec Waugh )甘蔗种植园装备有风车 ( 亚历克沃 )The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It leveled sugar plantations and destroyed homes.这是本世纪夏威夷遭遇的最强风暴。无数甘蔗园和住宅被夷为平...