to test the truth or falsehood of her claims检验她陈述的真伪Professor Wang abominates falsehood.王教授非常憎恶虚伪.Is there insincerity on my tongue , or cannot my taste discern falsehood?我的唇舌上岂有不义?我的口腔难道不辨邪正?to winnow truth from falseho...
高级经理人把工作与生活的平衡作为择业的主要标准。Senior managers stipulated work-life balance as their main criterion when choosing jobs.优秀的经理人常常寥寥无几。Good managers are often thin on the ground.下一批经理人包括副总经理和董事会董事。The next tranche of managers cons...
You were at the courthouse today, weren't you, benito, helping bust out sifuentes?你今天在法院, 对吧, 本尼托, 帮忙添乱?Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?我们就把票数汇总然后交给法院不好吗？a clerk at the co...
The simple concepts he had been taught now sounded trite and naive.他曾经被教导的简单观念如今听起来陈腐而幼稚。It was spiritual, but it wasn't trite.但是她爱他是精神上的, 决不是俗套.The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。The...
由十名士兵组成的分遣队留在后面看守囚犯.A detachment of ten men remained behind to guard the prisoners.我们期望海军分遣队到来.The naval contingent was expected to come.我站在那看着一支分遣队从街上走过.I stood and watched a contingent of troops marching through the st...