Once the news gets out that Armenia is in a very critical situation, I think the world will respond.我认为亚美尼亚局势非常严峻的消息一旦披露，全世界都将作出反应。Not all cases of otitis external respond well to treatment.不是所有外耳炎的病例对治疗都有良好效应.You are in...
Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Like any other public servants, police must respond to public demand.和其他所有公务员一样，警察必须服务于公众的需求。We must respond to well-founded criticism with a willing...
His weight was harming his health.他体重过重，这有损他的健康。So how do you kill a fungus without harming its host?问题在于,我们如何才能做到不伤害宿主只杀死真菌 呢 ?This part can be cut out without harming the continuity of the story.删去这部分不会损害故事的连续性....
The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。He analysed his game and found it wanting.他分析了他的比赛，发现还有待改进。I stepped back and analysed the situation.我抽身出来，从局外人的角度分析了形势。...
Mr Annan took a short break before resuming his schedule.安南先生在继续自己的工作前先短暂休息了一下。We are now resuming relations with Syria with immediate effect.我们即刻起与叙利亚恢复关系。"I changed my mind," Blanche said, resuming her seat.“我改变主意了，”布兰...
据悉海豚有时会救溺水的游泳者。Dolphins have sometimes been known to save drowning swimmers.即使最强壮的游泳者也会无助地被交叉水流冲走。Cross-currents can sweep the strongest swimmer helplessly away.游泳者从湖水中浮出来。The swimmer emerged from the lake....
当网纹辘的小窝盛满涂料时, 细小气泡在涂料内形成, 引致微泡沫.When reseaus reel's full of coatings, the small bubble formation in used, resulting in a aphrons.通过实验优选出了一种低密度水基微泡沫压井液.The low density and micro foam control fluid was optimized to ov...