Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。It sounds like a wonderful idea to me, does it really work?听起来这个主意很不错，真的能行吗？It sounds as if he's just angling for sympathy.听起来好像他只是在博取...
All your faculties have come into play in your work.在你的工作中,你的全部才能已起到了作用.Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired.他虽年届九旬，但头脑仍然清晰。He was drunk and not in control of his faculties...他喝醉了，浑身都不听使唤了。He...
取一张擀得很薄的油酥面皮，上面刷上一层熔化的牛油。Take a sheet of filo pastry and brush it with melted butter.手边备一件薄的套头毛衣或开襟毛衫。Keep handy a lightweight sweater or cardigan.把洋葱切成极薄的薄片。Cut the onion into paper-thin slices....