妊娠的头三个月the first trimester of pregnancy前次妊娠的黄体很快开始退化.The corpus luteum of the previous pregnancy regresses very rapidly.妊娠的能量利用,受妊娠期合成代谢的生物学适应性所支配.The energy economy of pregnancy is dominated by the biological adaptation...
Gave out green leaves with morning dews impearled.抽了芽、发出了绿叶,承受着.The flowers were besprinkled with morning dews.花上洒满晨露.In the vast shadow of night the coolness and the dews descend.在这苍茫夜色中,寒气与露水降下来了.The herdsman drove afi...
By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.他在国际上的成就为其信念作出了最好的注解。You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。Its leaves drooped a little i...
Sport is being debased by commercial sponsorship.体育运动因受商业赞助而降低了声誉。Obviously, they've had sponsorship from some big companies...很显然，他们已经得到某些大公司的赞助。Obviously, they've had sponsorship from some big companies.很显然，他...
Nowadays, the protection of traditional knowledge is evoking heat discussion worldwide.目前, 全球都掀起了保护传统知识的热潮.Worldwide coverage beamed by satellite generates huge audiences accompanied by global advertising revenues.通过卫星发射...
He is strongly influenced by Spanish painters such as Goya and El Greco.他深受戈雅、埃尔·格列柯等西班牙画家的影响。How about this weekend's World Greco - Roman Wrestling Championships inStockholm?这个周末他要参加的在斯德哥尔摩举行的世界 古典式 摔跤锦标赛怎么办?He als...