一条野狗走近他。A stray dog came up to him.只有两只野狗从这场混乱中得到了好处.Only two stray dogs benefited from all this confusion.格林把十只驯服了的野狗养在隔离的实验围栏里.Green kept 10 tame dingoes in separate laboratory pens....
同样, 共和国的分歧程序也仿效母国.Similarly, the Republic's legislative practices came from the parent land.如果你的单位的数量小于你占领的资源点的数量,你可以在空置的母国资源点上建造新的单位.If you are short of pieces you build new ones in unoccupied home centers.这么做确实有可能...
I feel a strong kinship with him.我觉得与他十分投契.The ties of kinship may have helped the young man find his way in life.亲情可能帮这个年轻人找到了生活的方向。ties of kinship亲属关系She evidently felt a sense of kinship with the woman.她明显地感到对这个女人有一种亲...
The canvas Yin Xiang Ri Chu is the cornerstone of impressionistic paintings.《印象日出》这幅油画,是印象派绘画的奠基石.Wage control is the cornerstone of the government’s economic policy.控制工资是政府经济政策的基础。The doctrine of surplus value is the co...
A Berber rug makes a colourful wall-hanging.柏柏尔小地毯可以当色彩艳丽的壁毯。The collections in this museum is clothes, copper, arms, and Berber jewelry.收藏衣服 、 铜器 、 武器和巴巴里人的珠宝.Objective : To develop a RP - HPLC method for determination ...
Noch ein Jahrhundert Leser – und der Geist selber wird stinken.还有一世纪读者,则精神本身也将臭腐.Die Blende ist nichts anderes , als ein in seinem Durchmesser variables Loch.快门并不是什么特别的东西, 它只是可以调节宽度的缝隙.The AP generates ROP messages that ...
叙述了PI原丝的碳化和石墨化过程.The carbonization and the graphitization of PI filament were described.海上曾经孤立着一座石墨化的塔.There used 2 be a greying tower alone on the sea.硫对石墨的形核和生长, 对石墨化和石墨形态,有强烈的影响.Sulphur exerts a strong influences on g...