Your success in life can be measured by many yardsticks.你在生活方面的成功是可以用许多标准来衡量的.There are far better yardsticks by which to assess Mourinho.还有一些更好的标准去评估穆里尼奥的价值.The success of monetary union is measurable by many yardsticks...
我讨厌别人就那件事指责我们。I hate it when people accuse us of that.战争让大家充满仇恨并相互指责。The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.她不再不停地指责他总不在家了。She had stopped nagging him about never being home....
Freight trains travel slowly on upgrades into the hills.火车徐徐向山上驶去.This support protocol upgrades all aircraft in a couple of important ways.这项支援协议对所有的空军单位在很多重要方面上提供了升级.Knock control and misfire prevention software will b...
She saw Ellis, soberly dressed in a well-cut dark suit.她看见了埃利斯,他穿着一身裁剪合体的素净的黑西装。"You're a coward," Mark said very plainly and soberly.马克非常直率而严肃地说:“你是个懦夫。”"There's a new development," he said soberly.他表情严肃地说:“又有...
In her view, war is simply a legalised form of butchery.在她看来,战争只不过是一种合法化的屠杀。In surveys, more than 80 % of Britons say assisted suicide should be legalised.调查显示, 超过80%的英国人认为安乐死应该合法化.There has been much dispute over the qu...