有700多万股换手，是通常日平均成交量的3倍。More than 7 million shares changed hands, treble the normal daily average.昨天拍卖之前的成交量很小。Trading was very light ahead of yesterday's auction.这产品的成交量很高, 每天可出三批货.This product has a fast turnover, ...
Take a deep breath inhaling slowly and exhaling slowly.深呼吸,慢慢吸进,慢慢呼出.Unclasp your hands and return to the original position while exhaling.呼气并松开双手恢复到原位.Hold the breath for a moment before exhaling slowly and completely.此...
There were feasts and drinking and singing by the bards.他们欢宴狂饮,还有吟游诗人的歌唱作伴助兴.This changed the temper of all but the most bards.这时,除了最死硬的顽固分子以外,所有人的情绪都变了.Today the bards must drink and junket.今天‘大诗人们’要设宴畅饮....
钱德拉决心做一名医生，她的坚持不懈得到了回报。Chandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.“ 快给我钱, ” 德拉说." Give it to me quick,'said Della.钱德拉当然不是太空望远镜的终极.Chandra is certainly not word in space telescopes....
Her close relationship with the teacher increased her unpopularity among her schoolmates.她和那位老师的密切关系使她在同学中越发不受欢迎.the great unpopularity of the policy with teachers该政策在教师之间的严重不受欢迎Snubs hurt him merest suspicion of unpopul...
The radio said other parts of the capital also came under shellfire.广播上说首都的其他地区也遭到了炮火袭击。Light fittings with metal parts should always be earthed.有金属部件的照明装置都应该走地线。Communal violence broke out in different parts of the coun...