Howard smiled an iron smile, and nodded his head approvingly.霍华德透出了一丝冷若冰霜的微笑, 点点头表示同意.He nodded approvingly.他点头表示赞许。The ladies smiled approvingly, for his lightest utterance was regarded as incontrovertible truth.妇女们赞赏地笑...
这是一道肉食主义者爱吃的素菜。This is a vegetarian dish that carnivores love.素食者认为吃肉食是造恶业。Vegetarians believe that eating meat is bad karma.肉食已经好了,蔬菜还未做好.The meat's ready but the vegetables still are not done....
As a result, blood sugar plummets, sometimes even going below the baseline.结果, 血糖浓度迅速掉落, 有时甚至落于基线之下.If this happens, the value of the semi - precious stones plummets.如果发生这种情形, 半宝石的价值就一落千丈.Result: The team batting average...
He wonderfully cheered up , his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug.他真是心花怒放, 他本来是尽职任的表态,现在成为咧嘴一笑,和一次紧紧的拥抱.You tend to niggle at your partner, and get hurt when he doesn't hug you.你往往会对伴侣吹毛求疵，如果...
Then we put the music on, and we all danced the Charleston...接着我们打开音乐，一起跳起查尔斯顿舞来。" Now, Mr. O'Hara, tell me more about what Mr. Calvert said about Charleston,'said Ellen." 奥哈拉先生, 好了, 现在再给我讲讲卡尔费特先生关于查尔斯顿都谈了些什么吧,...