The rest were disappointed, miserable creatures in unwarm beds , tearfully bemoaning their fate.剩下那些不幸的人,失望的人在不温暖的被窝里悲泣自己的命运.You rarely hear these people bemoaning their fate.你很少听到这些人哀叹自身命运....
自始至终，她摘引讨论内容来阐明她的分析。Throughout, she illustrates her analysis with excerpts from discussions.影片强有力地阐明了主旨。The film makes its points with cogency and force.他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解.He claims that the writer never consciously ...
Quite a few women become leaders at different levels in township enterprises.在乡镇企业中,不少女性担任了企业领导职务.To accomplish this result it was only necessary to invent a township.要达到这个目的,所需要的就是创立乡区.Fall asleep, dream Township who in...
The walls have been draped with red banners.已用红旗将墙装饰起来了。Nicola slowly draped herself across the couch.妮古拉慢慢地靠在了长沙发上。Hydrocarbons may be trapped in anticlines draped over deeply - buried horsts in the pre - deltaic baseme...
an illusory sense of freedom虚幻的自由感It'seemed to an idealistic and illusory dream.那似乎是个不切实际、理想主义的美梦.It seemed to an idealistic and illusory dream.那似乎是个不切实际、理想主义的美梦。...