...bejewelled women.珠光宝气的女子The Parade was crowded with richly dressed and bejewelled loafers.广场上熙熙攘攘尽是些衣冠楚楚佩戴珠宝的游人.The sky is bejewelled with stars.天空繁星闪烁....a bejewelled golden tiara.镶着珠宝的黄金三重冕...
The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。We must avoid the damaging boom-bust ...
东亮铝银浆是进口产品的代替者,国内同行的领航者.Dongliang Aluminium is not only the substitute of imported products market leader in mainland China.“我们总是不得不为那些优秀的球员寻找代替者, ”曼联经理说.We have had to replace good players time and time again, said the ...
In Castel Molo, high above Taormina, you can sample the famous almond wine made there.在陶尔米纳山高处的莫罗堡，你可以品尝那里酿造的著名的杏仁酒。This series distribution box is castel by top - grade aluminium alloy.本系列配电箱由优质铝合金铸造,由进线腔、开关腔和出线腔三部分组成....
我从藏身的地方可以听到他捅刀子时的喘息声.From my place of ambush, I could hear him pant aloud as he struck the blows.这样的恶毒谎言简直是背地里向人捅刀子.Such a vicious lie could be nothing but stab in the back....
There is an ice lantern show in Harbin every year in winter.每年冬天,哈尔滨有一次冰灯展.They will setting out to Harbin in next week.他们将于下周出发到哈尔滨去.I have been in Harbin for the past two years.在过去的两年里我一直在哈尔滨....
A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.几天前，他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。The earlier the treatment is given, the better the patient's chances.病人越早接受治疗，康复的可能性就越大。Girls generally reach sexual maturity two yea...