Enzymes catalyzing this reaction have been detected in plant extracts.并在植物提取液中已经测出催化这个反应的酶系统.Transitional metals ( Fe 3 + ) play an extremely important role in catalyzing CLA oxidation.变价金属离子 ( Fe~(3+ ) )能够促进共轭亚油酸氧化.Thes...
杰拉尔德珍视自己刚赢得的自立。Gerald treasures his new-won independence.当他们到了那年龄时他们会珍视自己的独立性.By the time they get to that age they will value their independence.这个图书馆很特别，若将它关闭，会让人怀疑我们是否珍视传统。The library is unique and its break-up would ...
You get a big salary incentive and free board and lodging too.你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。A little bonus will give the employees an incentive to work harder.一点奖金可以刺激雇员更加努力地工作.Money is still a major incentive in most occupation...
These are filiform needles used in acupuncture.这是用来针灸的毫针.Near anthesis, synergids formed filiform apparatus in which abundant calcium precipitates accumulated pollen tubes entering.开花当天助细胞珠孔端的丝状器中聚集了大量的钙颗粒.Ovarian 2 room...
She depicted the interior life of human beings, and particularly their moral stresses and strains.她描写人类的内心生活,尤其是他们所承受的道德压力。These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.这些...
Gannets are denizens of the open ocean.鲣鸟栖息在外海地区。polar bears, denizens of the frozen north北极熊，在冰天雪地的北方生活的动物At length these denizens of the swamps disappeared in their turn.到了后来,连这些沼泽国的居民们也不见了....
They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。The hotel amenities include health clubs, conference facilities, and banquet-ing rooms.饭店的便利设施包括健身俱乐部、会议设施和宴会厅。At the banquet all the foreign guests wore evening dress.宴...