He is setting an example which other aristocrats and leading Britons should follow.他为其他贵族和伦敦要人们树立了榜样。To the Guillotine all aristocrats!把全部贵族都送上断头台!I am going to consider them, those provincial aristocrats.我要去恭维他们, 恭维那些乡下...
To the Guillotine all aristocrats!把全部贵族都送上断头台!Manors were private estates of aristocrats or of distinction.庄园是贵族与豪族的私人领地.I am going to consider them, those provincial aristocrats.我要去恭维他们, 恭维那些乡下贵族.He is setting an exampl...
“筏夫”并未受到欢迎.起初只是出现一阵低语声.RAFTER was not well received. At first it was just a rustle.你说你到底在什么时候研究出了这个“筏夫”?When the hell did you say you developed this RAFTER?...
This should be supported by the removal of distortions in credit markets.这还应辅以取消在信贷市场上的不合理的做法.Existing distortions in wage differentials will be magnified.工资差别上存在的扭曲现象将被加剧.Anastigmatic lens : Photographic lens corrected ...
然后我们就回家,依偎在一起看电视。Then we'd go home and cuddle up together to watch TV.他们两个孤苦无依的人就那么互相依偎着。They just clung to each other like two lost souls.小狗跑过来,依偎在我身边。The dog came and nuzzled up against me....