芳香的微风吹拂着他的额头,重振了他那疲惫的精神.The air that came fragrantly to his brow revived his languid senses.吡喃不是芳香的, 但眬英嗡离子是.Pyran is not aromatic, but the phrylium ion is.她的一缕芳香的头发掠过葛泰的面颊.A strand of her hair swept Gerty's cheek w...
里里外外三层的人群看到显示屏上的画面似乎全都惊呆了。A crowd three deep seemed paralysed by the images on these monitors.今天航班的详细情况都列在显示屏上。The details of today's flights are displayed on the monitor.让我看看,我们的航班号是CX360,显示屏上显示我们的航班准时到了。Let's...
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.你不必担心,我会招呼他们的。其间,我还要去跟费利克斯商量一下福勒举办聚会的事。To clarify some grammatical doubts, the young wrote to...
No, he's a grenadier.不, 那是个掷弹兵....the Grenadier Guards.英国近卫步兵团He joined the second battalion of the Grenadier Guards.他加入了英国近卫步兵第一团第二营。Their other names include blue hake , blue grenadier, whiting ( incorrectly ) and...