芳香的微风吹拂着他的额头,重振了他那疲惫的精神.The air that came fragrantly to his brow revived his languid senses.吡喃不是芳香的, 但眬英嗡离子是.Pyran is not aromatic, but the phrylium ion is.她的一缕芳香的头发掠过葛泰的面颊.A strand of her hair swept Gerty's cheek w...
She's not feminist with a capital F but she's fairly controversial.她不是个真正意义上的女权主义者，但却是个颇具争议的人物。a highly controversial topic颇有争议的话题The controversial experiment involved secretly filming a group of children.那个有争议...
他们自己的生活似乎已经拥有叙事艺术的对称性。Their own lives already seemed to possess the symmetries of narrative art.最早的雕塑作品受到了希腊艺术的影响。The very earliest sculptures were made under the influence of Greek art.我是公共艺术的狂热信徒。I'm a passionate ...
She understood his meaning, if not his words, and took his advice.她即便没听懂他的话，也明白了他的意思，并且接受了他的建议。It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson.据了解，他和教练克里斯·安德森之间爆发了激烈争吵。It is understood that the veteran report...
Helen of Tory was beautiful beyond expression.特洛伊城的海伦美丽得无法形容.They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragmentary endearments.他俩在沙发上坐在一起, 由于重逢而激动得什么话也 说 不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词...