She seemed to be unable to rouse herself to do anything.她似乎打不起精神去做任何事情。He did more to rouse the crowd there than anybody else.他比其他任何人都更积极地鼓动那里的群众。The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.这喧嚣声足以惊醒生者和死者....
She seemed to be unable to rouse herself to do anything...她似乎打不起精神去做任何事情。The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.这喧嚣声足以惊醒生者和死者.She seemed to be unable to rouse herself to do anything.她似乎打不起精神去做任何事情。He ...
Unfortunately, being able to pay off victims will embolden muggers.不幸的是能补偿受害人将使凶手更大胆.She claimed that the real crime is that burglars and muggers usually get a light sentence.她声称,真正的罪行是时常对入室盗窃者和抢窃者判刑过轻.The media persists...
Fording rivers , eating tangerines from the tree - here was something we could imagine.他们一路爬山涉水,从树上摘橘子充饥解渴.这些是我们能够想象出来的.There at the fording in the little boat the unknown man plays upon his lute.浅滩的小舟上有个不相识的人正弹着琵琶....
Go and wash those paws before diner.晚饭前去把那双手洗干净.Meatloaf is a good diner meal.Meatloaf( 大块肉)是一种很好的餐车食物.The new diner needs another short - order cook.新来的客人又要了一份快餐.Billy : Sure have. I picked up a freebie from the diner.比...
Chichi couldn't refrain from giving him a BIG HUG!琪琪恨不得跳到他怀里,给他个热情的拥抱!Thanks for coming to Chichi.欢迎到“奇祺”餐厅.On seeing it , Chichi lunged forth.琪琪回过神便一骨碌地往前冲....
他们告诉我她不见了时，我当时完全惊呆了。When they told me she had gone missing I was totally stunned.我惊呆了，几乎无法思考。I'm so numbed with shock that I can hardly think.里里外外三层的人群看到显示屏上的画面似乎全都惊呆了。A crowd three deep seemed paralysed by the imag...
Cough suppressants and some antihistamines may help quiet an annoying cough.镇咳药和一些抗组织胺类药物能帮助驱除烦人的咳嗽.Antihistamines are the medications most commonly used to diminish allergic symptoms.抗组胺药是药物最常用的,以减少过敏症状.Antihistamines o...