In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.1664年，胡克注意到这颗行星表面有一块微红的斑点。His collaborator, Hooke, was of a different opinion.他的合作者霍克持有不同的看法.This paper generalizes Hooke � � s law in frequency domain.此...
他熬费苦心地描绘了这次野餐的根由.Laboriously did he describe the genesis of the picnic.大概这就是我和沙子结下不解之缘的根由.That's probably why I have an affinity with sand.这样,他力气的根由人还是不知道.So his strength was not known....
那房子他根本不可能卖得出去。He doesn't stand a ghost of a chance of selling the house.有关皇室的书卖得正火。Books on the Royal Family are selling like hot cakes.她自己的12幅画卖得相当好，多半卖给了朋友和家人。Her own twelve pictures sold fairly well, mostly to fr...
The hostage release could clear the decks for war.人质的获释可能会为发动战争扫清障碍。The reporting of the hostage story was fair, if sometimes overblown.尽管这篇关于人质的报道有些夸大其词，但还算公正。The former hostage is in remarkably good shape considering h...
A slight wind rippled the crops in the valley.一阵微风吹过，山谷里的庄稼便随风起伏。A slight mistake could precipitate a disaster.小错误可能会招致大灾难。A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。A slight breeze rustles the tan grass....
狒狒会折断侧枝和顶梢.Baboons could break branches and leaders.他的动作,像一只有两条畸形腿的狒狒.He moves like a baboon with two club feet.格拉达狒狒生活中的一天显示了它们是如何适应这种挑战的.A day in a Gelado's life reveals how they've risen to the challenge....
杰西卡翻阅了自己收集的大量演艺界的趣闻轶事资料。Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.他偏离课文讲起了一则轶事.He departed from the text to tell an anecdote.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事.He related several anecdotes about his first years as a congressm...