The thinking is good-hearted, but muddled and fundamentally unsound...这个想法的出发点是好的,但是条理混乱,而且本质上是错误的。Environmentalists say the treaty is fundamentally flawed.环保主义者称这个条约存在根本性的缺陷。Their approach to the problem is fundamentall...
每年一度的比赛造就了若干卓越的年轻音乐家.The annual competition has encouraged the emergence of several talented young musicians.这个每年一度的节日是这个地区的古老传统.The annual festival is one of the ancient traditions of the region.他在巴黎三年一度的跑马比赛中囊括全奖.He sw...
...ideas on combating mass unemployment...对付大量失业的点子Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties.科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。The Kurds are combating Iraqi troops in northern Iraq.库尔...
He is a gluttonous and lazy guy.他是个好吃懒做之徒.In the 1980 s and 1990 s they developed a reputation for gluttonous excess.在上个世纪80和90年代它们得到了过于贪婪的名声.I now but gluttonous, how be to return a responsibility?我现在可贪吃了, 是怎么回事 啊 ?...
杰克不带女伴去参加舞会.Jack went stag to the dance.杰克说他每个星期六晚上都去跳舞,但是不带女伴.Jack says he goes stag every Saturday night.讲她如何和女伴们在一家咖啡馆里喝咖啡时遇到了理查德.About meeting Richard in a cafe where she and some girlfriends were drinking coffee....
They're auditioning for new members of the cast for "Miss Saigon" today.他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。Then Saigon's method of doing battle began to dawn on us.不久,西贡的作战手法渐渐显露出来.He had subdued the religious sects, clean...