他正为所有那些关于自己的负面报道窝着一肚子火。He is seething at all the bad press he is getting.窝里有8只还没长毛、眼睛尚未睁开的小老鼠。The nest contained eight little mice that were naked and blind.她舒适地窝在枕头里。She is comfortably cocooned in pillows....
Visit the Embassy's homepage at www. norway. cn, then contact a travel agency.登录www. norway. cn,查阅大使馆网站首页, 然后与一家旅行社取得联系.The Board is called " National Aerospace NDT Board - China ( NANDTB - CN ) ".航空航天无损检测认证部,简称 “ 认...
...a charming romance intermingled with scientific fact and prophetic vision.融科学事实和先知远见于其中的一个动人浪漫故事a prophetic utterance预言性意见This ominous warning soon proved prophetic...这个不祥的警告很快证明是有预见性的。a book that was prophetic of fut...
The warden took us to a vantage point on the slopes where we saw herring gulls on the rocks below.管理员把我们带到斜坡上的一处有利位置,我们从那里看到了下面岩石上的银鸥。All the green and grey slopes sprinkled with villas.片片青翠或者灰紫的山坡,上面布满了一座座的别墅.Rainfall h...
This text will make a brief summarize of initial empiric antibiotic therapy.本文就初始经验性抗菌药的选择作一简要概述.Acoustie formation factor formula is an empiric formula proposedrecently.声波地层因素公式是最近提出的有关测井声速的经验公式.The variation of return ...
blatantly contravening the rules of civilized warfare公然违反文明战争的原则You are contravening the regulations.你违反了规定.He said that she was arrested under security legislation for contravening a restriction order.他说她是由于违反了限制行动的命令根据...