头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。The company was coasting on the enormous success of its early products.在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South M...
He hailed a droshky and asked to be driven to Freta Street.他叫住一辆敞篷四轮马车,吩咐上弗雷塔街去.Bazarov shook Peter by the collar, and sent him for a droshky.巴扎洛夫抓住彼得的领子, 要他去叫一辆马车来.He flagged a droshky.他招招手,叫了一辆敞篷四轮马车....
He poled the raft down the river.他用篙撑筏沿江而下.They poled the boat across the crowded harbor.他们用篙把船撑出挤满船的港湾.He poled his twelfth home run in the sixth inning.在第六回合他打出了他的第十二次本垒打....
The year 1886 witnessed the first extended translation into English of the writings of Eliphas Levi...1886年，埃利法斯·莱维的作品第一次有了长篇英译本。Levi Strauss says counterfeits of the company's jeans are flooding Europe.利维·施特劳斯称仿冒其公...