蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.现在可以看到他快步跑过田地。He was now to be seen legging it across the field.那么,你说你在后面的田地里散步?Now then, you say you walk on the fields out the back?...
她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.迈克尔抓着她的手臂,沉醉于音乐中。Michael held on to her arm, losing himself in the music.当时我沉醉于生活中的精彩刺激。I felt drunk with the excitement of life....
He gave me a piece of paternal advice.他给了我慈父般的忠告。I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的."Kurt Kohn was my paternal grandfather's name," Laura said when she found her voice.“库尔特·科恩是我祖父的名字,”克服了恐惧的劳拉开口说道。...