埃莉诺上楼去跟孩子们道晚安。Eleanor went upstairs to say goodnight to the children.我向她道了晚安。I bade her goodnight.他们跟保安点头道晚安。They nodded goodnight to the security man....
It is said that his discourses were very soul - moving.据说他的讲道词是很能动人心灵的.I am not able to repeat the excellent discourses of this extraordinary man.这位异人的高超言论我是无法重述的.Class discourses are orthodox ideology of contemporary Ch...
The matter was remitted to the justices for a rehearing.这一案件被发回法官处重新审理。She has had part of her sentence remitted.她被免去部分刑期.The fever has remitted.退烧了....
The Leicester Swannington Railway is numbered among Britain's railway pioneers...莱斯特—斯旺宁顿铁路被看作是英国最早的铁路之一。Steve Bull notched his 200th goal for Wolves as they beat Leicester 3-0...史蒂夫·布尔为狼队攻入了他的第200粒进球，他们以3比0击败了莱斯特队。...
这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣.This furry material will make a warm coat for the winter.保暖的衣服可以御寒.Warm clothing helps to keep out the cold.特点: 仿皮做的是不透风保暖的效果很好!Features: imitation leather do not ventilate the heat well!...
她一直在设法为他们的关系增添一些情趣。She kept trying to inject a little fun into their relationship.这座古老的港口依然充满了情趣，颇值得一游。The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.多样化使生活更有情趣！Variety is the spice of life!...
我们承兑这张支票的透支额只有5元.We honored the check as the overdraft was only 5 yuan.卡尔,舒迈克获得了两张有很高透支额信用卡.Kyle Shoemaker has been given two credit cards with very high limits.这笔奖金对还清我的透支额将大有帮助.This bonus will go a long way towards pay...