弦乐器琴弦的振动中包含基频与泛频,在一定位置上可抑制掉某些频率,便会出现演艺界定义的“泛音”效果.Base band and overtone will be generated at the same string of stringed instrument oscillate.除了基音和各种泛音以外,这种体系不能发出其他的音.The system cannot be sound any notes other than the f...
Place requisitions for purchasing of all components necessary for machine execution.申请购买所有必需的机器零件.Inspect orders, invoices and requisitions; fill stock requisition orders.检查定单, 发票及采购申请; 填制库存需求定单.Ensure the proper coding ...
你要是嫌太凉快,你自己找个背风的地方去得了.Go and find a lee somewhere else if it's too fresh.我们的帐篷不规则地散布在小山背风的一面.Our tents were irregularly spaced out on the leeside of the hill....
该银行昨天透露其利润骤降30％。The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.暴风雪今天袭击了西部地区，导致气温骤降。A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.房地产价格骤降。Property prices have dropped through the floo...