我不愿戴耳机,因为它可能会使鼓膜穿孔。I refused to wear headphones because they can perforate your eardrums.鼓膜隆起.The tympanic membrane is bulging.我的鼓膜差点震破了.My eardrums are almost pierced....
请附上汇款,支票收款人为泰晤士河谷科技公司。Please enclose your remittance, making cheques payable to Thames Valley Technology.已收款合计将达两千美元.The money collected will aggregate $ 2,000.明白, 那是一张收款的字据.Yes, it is a receipt for money....
A special medical device for the treatment of congenital megacolon is designed.设计一种用于治疗先天性巨结肠的专用医疗器材.Objective To investigate the anal - heart reflex happened in radical Operation of infant congenital megacolon.目的探讨婴幼儿先天...
...Sophie Tucker's revealing autobiography.索菲·塔克揭露往事的自传The recasting of those in new consensus is revealing many things.新一致实相中的那些重铸正在揭示很多事物.Just as revealing are Mr Johnson'sportraits, of which there are dozens...
Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.波莉既困惑又尴尬,低下头拖着脚走开了。I'm a very girlie person while Polly is one of the lads.我女孩子气十足而波莉却像个小男孩。Polly gave her a crooked grin.波莉向她不自然地咧嘴一笑。...