基于如此不完整的证据采取的任何行动都是愚蠢的。Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.你已经在末尾完整地列出了名字和地址。You've given a whole list of names and addresses at the back.他们的完整目录售价5美元，第一次订购时可返还这5美元。Their full catal...
have an easy steerage顺手The ship went with easy steerage.这条船容易操舵。He was re - elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.他奇迹般地引导该国渡过了一场经济灾难,因此再度当选.But He , that hath the steerage of my ...
Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo.警方和检察官操纵目击证人指证奥尔多。The police force is being manipulated for political ends.有人为了政治目的在操纵警方。Quotes can be manipulated and used out of context.引语可...
'Giles phoned this morning,' Mirella said with feigned indifference.“贾尔斯今早来电话了，”米雷拉装作若无其事地说。He feigned that he was ill; He shammed a headache.他假装他生病了; 他假装头痛."Giles phoned this morning," Mirella said with feigne...
他们已经把细菌分离出来,使它们处于较纯的状态.They have isolated the bacterium in its pure form.我们担保它是纯的.We ensured it to be pure.这个小男孩是个笨蛋, 但我们要强行把这些事灌输进他那迟纯的头脑.The boy is a dolt , but we'll hammer these facts into his dull wits....
They were anxious to bring the washing in before it rained.他们急于在下雨前把洗好的衣服收进屋子。What if it rained and then froze all through those months?要是那几个月一直又下雨又冰冻怎么办？Most of the games have been rained off.大部分比赛都因下雨而暂停了。...
Your foolish talk makes me cringe.你说的蠢话使我厌烦.He abandoned every particle of self - respect cringe and fawn.他把 自尊心 丢得一干二净.His way of sleeping makes me cringe.他睡觉的方式令我生厌....
He held his nerve to beat Andre Agassi in a five-set thriller on Court One.他镇定自若，在1号场地惊心动魄的5盘3胜对决中击败了安德鲁·阿加西。" Even if they keep on eating badly , they won't gain weight,'says CEO Andre G . Pemet.基塞首席执行官安德-C- 波...