George was a fitter at the shipyard.乔治是造船厂的一名钳工。You can become fitter quite quickly and easily.你可以非常迅速而且轻松地变得更健康。The value of the pound will force British companies to be leaner and fitter.英镑目前的汇率将迫使英国公司厉行精兵简政。...
The play ended allegorically.这场喜剧深有寓意地结束了.The Torah uses familiar terms to allegorically to express God's relation to His creation.朵拉运用熟悉的比喻法表达神和创造的关系....
They were gabbling on about the past.他们谈论着过去，声音显得急促而含混不清。Someone on the radio was gabbling away in a foreign language.收音机里有人在用外语叽里呱啦地讲话.Their gabbling was feverish -- things said to quiet their own minds.他们狂热地喋喋不休 -- 说的话...
They have purged thousands from the upper levels of the civil service.他们从上层文职部门清除了上千名公务员。They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder.随着仕途晋升，他们可以在部门间随意调动。When Dutch colonial rul...
There has been a busy start to polling in today's local elections.今天地方选举的投票一开始就人头攒动。A high turnout was reported at the polling booths.来自投票站的消息称投票率很高。He walked to the local polling centre to cast his vote.他走到当地的投票中心投...
He would much rather have been crooning in a smoky bar.他宁愿在烟雾缭绕的酒吧里哼唱歌曲。The man was crooning soft words of encouragement to his wife.那个男人正温柔地轻声鼓励他的妻子。My getting up always being be unable to control self sometimes croonin...