They escaped from the crash uninjured.他们安然逃过了撞车事故。The man's wife, a passenger in the van, was uninjured in the accident.那个人的妻子当时在面包车里，但没有在事故中受伤。He left the apartment after kissing her lightly on her uninjured cheek....
Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston.安妮是兰开夏郡姑娘，老家在普雷斯顿附近的朗顿。Lancashire-born Miss Richardson lives alone in London.出生于兰开夏郡的理查森小姐独自一人住在伦敦。a member of Lancashire County Council兰开夏郡政务委员会...
The thief tried to buy off the policeman, but he didn't succeed.这贼企图贿赂警察, 但他未达到目的.If you are trying to buy off, I'm afraid you've come to the wrong person.想收买我吗?恐怕你找错人了.And second of all, he believes he ca...
Transmission of Norwalk virus is through the fecal - oral cycle.诺瓦克病毒的传染是通过粪口循环.One of the ways the parasite spreads is through fecal matter.寄生虫传播的一种方式是通过排泄物。Waste material , especially fecal matter, that is expelled fro...
I don't know. Parisians can be grumpy. Have you noticed?我也不知道, 巴黎人的脾气可不好, 你发现了 吗 ?The old man is a grumpy elder.这老人是个脾气坏的长者。Don't be so grumpy and cynical about it.不要为此这么生气,这么愤世嫉俗.Don’t be so grumpy and cynical...
These issues were brought into sharp focus by the Gulf crisis.海湾危机让这些问题备受关注。Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.昨晚，飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。The Gulf has 65 per cent of the world's oil reserves.海湾地区...