It's difficult to cram everything into a tight schedule.日程紧，很难把所有事情都安排进去。There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命.It's difficult to cram everything into a tight schedule...日程紧，很难把所有事情都安排进去。Gideon: And then ...
The evolutionarily later always subsumes and includes the evolutionarily earlier.在进化史上,先来者总是被归入后来者中.The new treaty subsumes all past agreements.新协议包含了所有过往的契约。This new system subsumes the old one.这套新系统兼容旧系统....
Nevertheless, the study suggests there is flab to be trimmed.不过, 麦肯锡在研究中还是建议裁撤冗余.That's right ! Flab means fat, especially loose fat that hangs off the body.原来flab就是脂肪的意思, 特别是指身上那些鼓出来的肥肉.Don had a hefty roll of flab...
ObjectiveTo measure cortical areas involved ankle dorsiflexion and planter flexion.目的检测参与踝关节背屈和跖屈运动的脑区.Cortical grafts, whether autogeneic or allogeneic, at least initially act as weight - bearing space fillers or struts...
They are agitating to assert autonomy.他们正在鼓吹实行自治。It was autonomy which this humane and self - sufficient man seemed to embody.这位既有人情味而又自负的人体现的似乎就是自主.The separatist is demanding full autonomy for their state.分裂主义者在要求他们的州完...
非 疫源地内未发现抗体阳性者.And the antibodies were not detected in healthy population of non - epidemic area.结论:长白山区是莱姆病重要疫源地,人群中有莱姆病感染存在,并有莱姆病发生.There are infections of Lyme disease among the mountain residents in Changbaishan.高原生物...
一年生枝浅黄褐色, 具椭圆形皮孔, 尤以叶柄附近为多.On one - year - old tawny sticks, with oval - shaped Pikong, especially near the petiole more.聚合果长椭球形, 长达13厘米, 直径约9厘米,外果皮有苍白色皮孔.Aggregate long ellipsoid, 13 cm long, 9 cm in diameter ; pericarp...