I am afraid he can not atone for all his misdeed.恐怕他无法抵偿他所有的罪行.What will you do to atone for this sin?你将做什么来赎这罪 呢 ?to atone for a crime赎罪Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency...
Provide accurate accounting for cash receipts, cash disbursements, and cash balances.提供正确的现金收入 、 支出和结余记录.All the accounts payable balances were aged within 30 days.所有应付账款结余之账龄均介于30天内.Interest is payable on credit balance...
He lay weltering in blood.他躺在血泊中.Pigs were weltering about in the mud.猪在泥里打滚.After the battle, the whole field was weltering in blood.战斗结束后, 整个战场都沉浸在血泊中....
很多传媒专家把这些纯新闻频道看作是朝着细分市场这一大势转变的组成部分。Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.通常可将一年再按月细分。Months are a conventional subdivision of the year.非调谐耦合系统可进一步细分成三大类.Untuned c...
High electricity bills point to a poor heating system or bad insulation.高额电费开支说明供暖系统不足或建筑隔热材料不良。They lived in happy insulation from brutal facts.他们幸福地生活在不受残酷现实干扰的世界里。A wet suit provides excellent insulation.湿式潜水服有极佳的隔热性能...
He's so gullible he'll believe anything.他太容易上当,什么事都相信.I'm so gullible I would have believed him.我很容易上当,可能会相信他的话。He’s so gullible he’ll believe anything.他太容易上当,什么事都相信。What point is there in admitting that t...