遇有危险，食蚁兽会迅速用尾巴卷住树枝。When in danger, the anteater lashes its tail round a branch.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。It has a short stumpy tail covered with bristles.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。The brown rat has prominent ears and a long scaly tail....
The sunset rivalled the sunrise in beauty.日落与日出的景色一样美.A green - technology industry is budding — rivalled by Denver, Boston and, of course, California.面对其竞争者丹佛市, 波士顿, 当然还有加利福尼亚,绿色科技产业正在这里慢慢兴起.Dr Drummond felt that he had...
我在心里祈求他们赶快露面。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.比斯利告诉我他看到你了，所以我就赶快直接回家了。Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.最好是赶快把事情弄完。It was best to get things done quickly....
She trudges , schlepps, trains, drags, trascines her load.她吃力地跋涉, schlepps 、 trains 、 drags、trascines重荷.Matvey , who has not tasted food or drink all day , trudges up the hill again.玛特威从一大早起就什么也没吃过,什么也没喝过, 这时候却又爬上坡去.Andy...
One good turn deserves another.善有善报。His conduct deserves to be reprehended.他的行为应受谴责。I hope voters will treat his advice with the contempt it deserves.我希望选民们给予其建议应有的鄙视。A forced kindness deserves no thanks.勉强的仁慈,不值得感谢。It g...
The children were settled advantageously in Seattle.孩子们被安顿在西雅图,这对他们的成长非常有利.To show off becomingly or advantageously.适当地或过分地显示.The Ge - depleted liquid phase is advantageously returned to the GeCl 4 converting process.有利地...
They were ready to sail for Lilliput and go to war.他们准备航行到利力浦来作战.The land was called Lilliput.那个国度叫利力浦.Finally I returned safely to Lilliput.最后我安全返回利力浦....