餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.清一色的男性团体将不被接纳。All-male groups will not be accepted.新兴的商业阶层渴望得到旧贵族的接纳.The new merchant class was anxious for acceptance by th...
They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials.他们比较了与不同材料接触时这些生物体的反应。Never apply water to a burn from an electric shock while the casualty is still in contact with the electric cu...
He enraged the government by renouncing the agreement.他否认那项协议，从而激怒了政府。He was enraged by news of plans to demolish the pub...看到计划拆除酒馆的新闻，他非常愤怒。Finally, Smith showed up, enraged to the point of incoherence -- and not witho...
The occurrence of storms delayed our trip.暴风雨延误了我们的旅行。Objective : To discuss the prevention of the delayed hydrocephalus from intraventricular hemorrhage.目的: 探讨脑室出血后延期性脑积水的预防.As we headed back to Calais, the coach was ba...
He sent her off a telegram announcing his immediate return to Queenstown.他给她发出一份电报,说他立即返回昆斯敦.He remained long in Queenstown.他在昆斯敦呆了很久.He passed through a university course in Queenstown.他在昆斯敦修完了一门大学课程....
现在可以看到他快步跑过田地。He was now to be seen legging it across the field.我从他身边跑过，夺门而出。I dashed past him and out of the door.公鸡追着我跑过谷仓的泥土地面。The rooster chased me across the dirt floor of the barn....
"Gratification" and "gratitude" have the same etymological root.gratification和gratitude的词源相同。A feed will usually provide instant gratification to a crying baby.喂食通常可使正在哭闹的婴儿立即得到满足。His son's success was a great grati...