经同事反复劝解, 她的情绪才好了一些.After her colleagues had talked with her several times , she became a bit more cheerful.他们之间最近有些矛盾, 我们去劝解一下吧.Lately there has been some disagreement between them; let's go and help them smooth it ...
Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。They started me off in the gardens as a handyman. Digging, forking manure, that kind of thing.他们让我先在园子里干些杂活，挖土、叉粪肥之类的...
他快步来到控制台跟前，减小了油门。He stepped swiftly to the controls to throttle back the engine.上个月，通货膨胀的压力继续减小。Inflationary pressures continued to slacken last month.活塞上涂了一层石墨以减小摩擦力。The pistons are graphite-coated to reduce friction....
由穿制服的男仆为客人倒茶。The tea was served to guests by liveried footmen.有一名男仆为他们服务。They were waited on by a manservant.男仆每周两次到我家来拖洗厨房地板.The houseboy comes to mop our kitchen floor twice a week....
She objects to the tests the Government's advisers have devised because they constrict her teaching style...她反对政府顾问设计的考试，因为这些考试限制了她的教学风格。Nerves constrict the blood vessels in the extremities of the body.神经促使人手脚处的血管开...
他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.她几乎是一手改变了英国政治的面貌。She changed the face of British politics almost single-handed.我不是个热衷于谈论政治的人。I'm ...