Those things the Greeks called catharsis the sharing of pity and terror and joy with all.那就是希腊人称之为“精神净化”的东西,大家一起感受怜悯和痛苦,分享快乐.He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to u...
他把塑料袋的两头系在了一起。He tied the ends of the plastic bag together.把瓶子装在塑料袋里,以免洒得到处都是。Put the bottle in a plastic bag in case of spillage.在沙滩上时,将相机用塑料袋包裹起来以防止进沙子。On beaches, keep your camera safe from sand by enveloping it insid...
The linear scaling and the Reynolds number represent classical, aerodynamic similitude requirements applicable to law - speed flight.线性缩尺和雷诺数是低速飞行时经典的气动力模似要求.Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a...
我坐在花园里,看着过往车辆。I sat in the garden and watched the passing cars.该市警察设置了路障以检查过往车辆。The city police set up roadblocks to check passing vehicles.她躺在那里,过往的人都能看见她。She was lying there in full view of anyone who walked by....
她认为她的成功来自勤劳和一点运气。She attributes her success to hard work and a little luck.获得勤劳工作的实际经验to gain hands-on experience of industry炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇.A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper....
3位编辑负责文章的修订出版工作。Three editors handled the work of revising the articles for publication.我周围是些经常读书写文章的人,我是在他们的熏陶下长大的。I was brought up among people who read and wrote a lot.你这篇专题文章的可取之处是简明扼要地道出了取得的成就。Your feature has the m...