I feel like a real drudge — I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的——整天都在做清洁工作!I am a disappointed drudge, sir.我是个绝望了的苦力, 先生.I wouldn't wish to have my son drudge all his life.我可不愿让我儿子终身做苦工....
他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。He staggered on the uneven surface of the car park.其他时候，他会强迫她在完全无人帮助的情况下自己行走。At other times, he'd force her to walk totally unassisted.骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。The camel's feet, well a...
有一页纸脱落下来，飘落到地砖上。A page came loose and floated onto the tiles.沿那一页的中心画一条竖线。Draw a line down that page's center.他慢慢地仔细阅读每一页。He read through the pages slowly and carefully....
Within criminal law almost anything could be defined as "crime".在刑法中，几乎任何行为都可以被界定为“犯罪”。He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a l...