Then she went back to the rocker to think.然后她走到摇椅边,坐下来思索.Claire spent the morning in a wicker rocker on the screened porch with a book.克莱尔整个早上都在装着纱窗的走廊里坐在柳条摇椅上看书。His landlady appeared to be slightly off her rocker.看来他的女房...
Claire spent the morning in a wicker rocker on the screened porch with a book.克莱尔整个早上都在装着纱窗的走廊里坐在柳条摇椅上看书。Then she went back to the rocker to think.然后她走到摇椅边,坐下来思索.His landlady appeared to be slightly off her rocker.看来他的女房...
Many parents find it hard to discourage bad behaviour.很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。Like their children, parents are often defensive about their private lives.就像子女一样,父母也常常很注重保护他们的私生活。I managed to keep my parents in the dark about...
Tammy Wyman wouldn't be without her cell phone for any amount of money.无论别人出多少钱,TammyWyman都不愿意失去她的手机.I smiled warmly so he wouldn't see my nervousness.我热情地微笑着,所以他不会看出我的紧张.'I wouldn't know about that, ...
该队队员装扮成毒品贩子,诱捕罪犯头目。The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.记者通知了警方,后者于是为诱捕史密斯而安插了一名卧底侦探。Journalists informed police who pla...
We didn't understand how difficult it was to distribute a national paper.我们不了解分销一份全国发行的报纸有多难。Distribute the topping evenly over the fruit.将配料均匀地撒在水果上。Distribute these pamphlets among them before you leave, will you?...
I think the reaction has been a little overheated.我认为这一反应有些过激。They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.他们变成了过分狂热的民族主义分子和军国主义分子,并想要征服别国。The system overheated and filming had to stop.系...