It was not money that lured the adolescent husbandman to the cities, but the gay life.把那个青年农民引诱到城市的东西不是金钱, 而是那里的欢乐生活.I am the true vine, and my Father is the husbandman.1我是真葡萄树, 我父是栽培的人.The husbandman that laboureth must...
It is always worth having a loft conversion costed out.估算一下改建阁楼的费用总是很有必要的。Everything that goes into making a programme, staff, rent, lighting, is now costed.制作节目的所有成本：人工、租用场地、灯光现在都已经估算了。They costed the job at about 150 p...
Mr. Hopkins would not forgive us if some misfortune befell you.万一你出个意外,霍普金斯先生不会原谅我们.One day a good fortune befell him.一天之间,他就时来运转.Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past....
星形盘状的也会在接近华氏5度下形成.Plates and stars again form near 5 degrees Fahrenheit.常见的雪花很薄, 而且是类如盘 状 的晶体,有六片分枝形成了星状.These common snowflakes are thin, plate - like crystals with six broad arms that form a star - like shape....
He's out and away the cleverest boy in our class.他绝对是我们班上最聪明的学生.I'm opposed to the idea of creaming off the cleverest pupils and sending them to a special school.我反对把最聪明的学生挑出来送往专门学校的主张.The cleverest housewife c...
Might is right -- that is the logic of imperialism.强权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑....the notion of 'cultural imperialism' implies a hierarchy of cultures, some of which are stronger than others.“文化扩张主义”意味着一种文化等级体系的存在，其中有些文...