这头冒失的秃头熊打了在圆石头上的冒失的秃头熊,把圆石头上的冒失的秃头熊揍得使劲吼.On the shoulder on the boulder And made the bold bald bear on the boulder bawl.姊妹俩一路走着,经过一块空地,地上布满了无数很大的圆石头.Their road led them across a bare stretch of land strewn with boulders ...
I do hope you'll forgive me but I've got to leave.我真的非常抱歉，我得走了。A draw seems the best they can hope for.看来他们顶多只能指望打个平局了。That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。...
It really overestimates its strength.不自量力.EIAA overestimates the concentrations at further downwind distance by more than a factor of 2.对于下风向远距离处的浓度,EIAA的预测值高了一半以上....
You can specify distribution group memberships for this user.您可以指定此用户的通讯组成员身份.You can specify security group memberships for this user.您可以为此用户指定安全组成员身份....organizations with huge memberships.会员队伍庞大的组织Their respective mem...
这个孩子生于1月13日,到下个月的今天, 他将满五个月.The baby was born on 13 January, so he'll be exactly five months this day month.总统提名一名任期将满的官员来负责委员会.The president nominated a lame duck to head commision.到十月份她将满22足岁.She will be 22 come O...
向其它用户或用户组授以执行资源访问控制程序(RACF)操作许可权.The act of giving other users or groups authorities to perform RACF operations.最终用户的使用许可权消灭时,复制品应全部销毁.When the license of end user terminates, all the copies whereof shall be destroyed.可能...
浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.浅色比黄褐色和红棕色这些秋季色彩更流行。Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.他的鞋子把浅色地毯的一角弄皱了。His shoe had rucked up one ...
所有产品均标有详尽的使用说明。All the products are labelled with comprehensive instructions.我开始起草更详尽的预算方案。I started drawing up more detailed budgets.详尽的地址目录a comprehensive list of addresses...