夜深了,他还在做课外作业.It was late at night and he was still working away at his homework.比尔坐着空想,他母亲要他面对现实,去做课外作业.Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework.老师给了我们十道数学题作为课外...
在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.她身体前倾，眼里闪动着兴奋的光芒。She leaned forward, her eyes bright with excitement.梅格处于一种兴奋的期待中。Meg was in a state of fevered anticipation....
利用显微镜检查组织，以排除或确认癌变。The tissue is examined microscopically to rule out or confirm cancer.这架显微镜内有价值数百美元的电子元件。The microscope contains a few hundred dollars-worth of electronic bits and bobs.显微镜和望远镜等光学仪器optical instruments s...
You cannot stand by and allow such a thing.你不能袖手旁观,听任发生这样的事.We should always stand by the side of justice.我们应该永远站在正义一边.Stand by for further orders!准备好待命!...
We had the pick of suits from the shop.我们买了店里最好的套装。This Australian wine is the pick of the bunch.这种澳大利亚葡萄酒是最好的葡萄酒.It's the pick of this month's new films.这是本月新上映的影片中的精品....
One of the bullets passed through Andrea's chest before embedding itself in a wall.其中一颗子弹射穿了安德烈亚的胸部，打入一面墙中。Tampon granuloma was in duced in rats with tampon embedding method and granuloma was weighed.棉球包埋法诱导大鼠棉球肉芽肿并...