上周,他写关于另外一种稀少动物 —— 雪豹.And week he wrote about another animal, the rare snow leopard.上周他还写了一篇关于另一种稀有物雪豹的文章.And last week he wrote about another animal , the rare snow leopard.这片地区是濒临灭绝的雪豹的栖息地.Any of several felines, such ...
你的这副脑子,就适合跟在野林里的人过活,不适宜跟殖民区的人.Your reason is fitter for the woods than for the settlements.在雪地里迷路了, 而且是在野树林里!Lost in the snow, and in the Wild Wood!它还可以在野草丛中度过冬季,生命力远高于相关病菌.It could live through winters in wild grasses b...
Lisa was irritated by the slovenly attitude of her boyfriend Sean.莉萨对男朋友肖恩吊儿郎当的态度非常恼火。Not surprisingly, her teacher is getting irritated with her.毫不奇怪,她的老师有点被她惹恼了。Francis smiled agreement, irritated by the obviousness of...
Laing regards the concept of mental illness as both unscientific and stigmatizing.菜恩认为精神病的概念是不科学的和诬蔑性的.The BI is the opposite of this, neither stigmatizing nor repressive.基本收入与此相反, 既不会无价值,也不残暴....
Give bairn his will, and a whelp his fill , and none of these two will thrive.纵容溺爱, 子不成材.Fill a bowl with water and gently sponge your face and body.在一只盆里放上水,轻轻地用蘸湿的海绵擦拭你的面部及身体。I'll find someone to fill in for you.我...
The ballerina bobbed a curtsy ( to the audience ) before leaving the stage.那个芭蕾舞女演员在下台之前 ( 向观众 ) 行屈膝礼.The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。When she was a little girl , she d...