The two melodies are played in counterpoint.用对位法来演奏这两首曲调。Fred: It's true. But the total counterpoint is so pianissimo.你说得没错. 但是总的复调旋律是非常轻柔的....lessons in counterpoint and harmony.对位及和声课Paris is just a short train jo...
The two melodies are played in counterpoint.用对位法来演奏这两首曲调。Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.从这儿到巴黎坐火车一会儿就到，那里与兰斯的宁静平和相比却又是另一番景象。Fred: It's tr...
过去已经过去，是静态的，无论我们做什么都不会改变。The past is gone and static , nothing we can do will change it.楼层布线是静态的,需要花很大功夫才能修改.Fibre optic is the only medium that ideally fulfils future requirements.源程序中的地址通常来说是静态的,比如计数器.Addresses in the ...
汉利刚搬进局长办公室办公时,似乎不太自然.Hanley seemed ill at ease when he first moved into the Director - General's office.接到香港办公时转发的紧急通知, 请大家一定关注.Dear All, Just receive urgent notice from HK office for your attention.他在办公时因大面积心力衰竭而逝世...
Jesus taught in parables.耶酥以比喻讲道.In the New Testament are the parables and miracles.《新约》则由寓言利奇闻趣事构成.Million of readers have been helped by the famous " Babylonian Parables ".数百万读者已经从这本著名的 “ 巴比伦寓言 ” 中得到了帮助....
Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.大多数病人都很喜欢翻看旧相册。Nor does scientific knowledge derive straightforwardly from experiments and observations.科学知识也并非简单地从试验和观察中得来。Females and cubs clearly ...