We need to find ways of dealing creatively and usefully with our feelings.我们需要找到一些既有创意又实用的方法来调整我们的情绪。In some cases the slag can be disposed of usefully.有时炉渣能有用处.We can usefully distinguish between four main kinds of inte...
We need to find ways of dealing creatively and usefully with our feelings.我们需要找到一些既有创意又实用的方法来调整我们的情绪。We can usefully distinguish between four main kinds of international economic integration.我们可以区分四种主要的国际经济一体化.In some ca...
His prose is always lucid and compelling.他的散文素来简洁、有力。In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.在难得清醒的时刻,她看看我,对我笑笑。His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂....
A small brown fawn hopped across the trail in front of them.一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。The fawn ran to the top of the ridge.小鹿跑上山脊。Underlings fawn on their bosses.奴才巴结主子....
巴西称其宪法禁止个人占有能源资产。Brazil says its constitution forbids the private ownership of energy assets.门德斯先生正领导一场运动,以拯救遭到乱砍滥伐的巴西热带雨林。Mr Mendes was leading a campaign to save Brazil's rainforest from exploitation.探长巴西特负责调查该谋杀案...
On workdays, the parents eat one meal at their plant.在上班的日子里, 父母在厂里吃一顿饭.My work is paid according to workdays, rather than paid monthly.我的工作是按劳动日支付报酬, 而不是月薪制.Extra work on days other than workdays will get double pay.在工作...
你就是为派对而生的,不是吗,每天晚上你都去参加派对。You're quite a party animal aren't you, out there every night.取出设备后,我带着李在花草蔓生的花园里转了一圈。As the equipment was unpacked, I led Lee around the overgrown garden.一半烧焦了,另一半还是生的。Half of it is b...
The only difference between us is the colour of our skins.我们之间唯一的差别就是肤色。Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞,并用盐揉搓外皮。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.将混合物拧成一段段的香肠,...